دهمین عصر چهارشنبه‌های مجله بخارا

به مناسبت تجدید چاپ کتاب «یکی بود که خودش نبود» نوشته «جانی روداری» به ترجمه غلامرضا امامی که از سوی نشر هوپا منتشر شده است، نشست این هفته  عصر چهارشنبه‌های بخارا به بررسی این کتاب اختصاص دارد. 
 این مراسم  در ساعت  پنج بعد از ظهر چهارشنبه  یازدهم اسفند ۱۴۰۰ با پیام تصویری «ژوزپه پرونه» (سفیر ایتالیا در ایران) و با حضور: غلامرضا امامی، شهرام اقبال‌زاده، محبوبه خدایی و علی دهباشی در محل کتابفروشی فرهنگان خیابان فرشته برگزار می‌شود و به صورت مجازی نیز پخش می‌گردد. 
 «جانی روداری» تنها نویسنده ایتالیایی برنده جایزه جهانی اندرسن (نوبل ادبیات کودکان و نوجوانان) می‌باشد که مجموعه آثار خواندنی او با اخذ کپی‌رایت از ناشر ایتالیایی و از زبان ایتالیایی توسط نشر هوپا منتشر شده و می‌شود.
کتاب‌های «جانی روداری» به بسیاری زبان‌ها ترجمه شده و هرساله هزاران نسخه از کتاب‌هایش در جهان به چاپ می‌رسد.
مترجم کتاب، غلامرضا امامی، نویسنده و ویراستار ایرانی است. تاکنون بیش از هفتاد کتاب از نوشته‌ها و ترجمه‌های وی  از زبان.های ایتالیایی و عربی
 به فارسی نشر یافته و برنده جوایز ملی و جهانی شده است.
گذشته از کتاب‌ها، نوشته‌های بسیاری در زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی نیز از وی در مطبوعات منتشر شده است. 
به ترجمه غلامرضا امامی بیش از ده کتاب به زبان ایتالیایی نشر یافته که آخرین کتابش به زبان ایتالیایی «آنتولوژی شعر معاصر ایران» نام دارد. 
جلسه عصر چهارشنبه.های مجله بخارا به 
صورت مستقیم از صفحات زیر در اینستاگرام پخش می‌:شود
instagram.com/bukharamag
instagram.com/farhangan.fereshte