شب نوین افروز برگزار شد/ پریسا احدیان
عصر سه شنبه، سیزدهم بهمن ماه سال یکهزار و سیصد و نود و چهار، مدرسۀ ایتالیایی «پیترو دلا واله» با همراهی بنیاد ملت و مجلۀ بخارا در دویست و بیست و نهمین نشست از مجموعه جلسات شب های بخارا، میزبان شب « نوین افروز»، پیانیست و نقاش و شاعرایرانی بود.
در ابتدای جلسه علی دهباشی ضمن خوشامدگویی به بیوگرافی کوتاهی از نوین افروز پرداخت:
“نوین اسماعیلی افروز پیانیست و شاعر و نقاش در سال 1320 خورشیدی در تهران زاده شد. سپس به همراه خانواده اش به شهر میلان ایتالیا مهاجرت کرد. تحصیلات ابتدایی خود را در مدرسۀ فرانسوی های میلان گذراند و در کنسرواتوار «جوزف بورلی» میلان دیپلم موسیقی گرفت. همینطور در کلاس های مایکل آنجلی، بزرگترین پیانیست آن دوران شرکت کرد. سپس به کنسرواتوار ژنو برای تحصیلات تکمیلی رفت. وی کنسرت های بسیاری در دنیا برگزار کرده است. او چند سال پس از انقلاب به ایران بازگشت و اولین برگزار کنندۀ کنسرت پیانو در تالار وحدت بود. نوین افروز شاعر و نقاش توانایی است که اکثر نقاشی های خود را با رنگ های طبیعی از جمله زعفران، اسفناج، لبو و… رنگ آمیزی می کند.
جوایز و افتخارات ایشان عبارتند از:
-عضو دائمی فستیوال لوگاندی سوئیس
-از اعضای هیئت داوران مسابقه های جهانی برترین پیانسیت ها
-دارای جایزۀ صلح آلبرت انیشتن
-نشان افتخار بین المللی رم
– جایزۀ سنت ولتین طلایی
جایزۀ برترین فعالیت های فرهنگی زنان سازمان ملل متحد
در بخش آثار ایشان می توان به:
- ساخت قطعات بسیار برای پیانو و کوئیست دوئت-پیانو و ارکستر و گروه کر و سازهای ایرانی
- -اجرای قطعات کلاسیک از بتهوون و چایکوفسکی و شوپن و …
- -کتاب های شعر «امید صلح»، «انعکاس»، «شبنم» و «نمایی از ایتالیا»
-نقاشی هایی با استفاده از رنگ هایی طبیعی و چاپ این آثار در تقویم سال 2016 میلادی ”
پروفسور کارلو چرتی نیز به میهمانان حاضر در جلسه خوشامد گفت و ادامه داد:
“امشب شب نوین افروز است. اولین مسأله برای من شبی از نزدیک ترین دوستانم در این مملکت است. از دو سال گذشته برای این شب برنامه ریزی کردیم و بالاخره امشب این برنامه اجرا شد. متأسفانه آقای سفیر تشریف نیاوردند. درهفتۀ آینده هیئت یک شرکت ایتالیایی به اینجا می آیند و کار سفیران اول سیاست و بعد از آن اقتصاد است و اگر فرصتی پیدا کنند به فرهنگ می پردازند. نوین افروز موسیقیدان و نوازندۀ مهم پیانو در ایران هستند. هم ایتالیایی هستند و هم ایرانی! وی از شاگردان مهم مایکلانجلی مهمترین نوازندۀ پیانو در ایتالیا در قرن بیستم ما است. ایشان شاعر و نقاش و آهنگساز و یک انسان کامل در زمینه های مختلف هنر هستند.
در بخشی دیگر تیتزیانا چرتی بخشی از سروده های ایتالیایی پیانیست ایرانی را برای حاضرین خواند.
در ادامۀ این جلسه، نوین افروز اشعار خود را به زبان ایتالیایی وعلی دهباشی متن فارسی آن ها برای میهمانان مدرسۀ ایتالیایی پیترو دلا واله، خواندند:
“1- ونیس بعد از اجلاس سران 1987
آبهای لاگونای ونیز
دوباره لالایی خود را می سرایند
اکنون رها شده اند
از نمایش تسلیحات نظامی
که تجاوز کرده بودند
به آن آب های آرام متین
فریاد سنگ های کهنش
به آهی تبدیل شده
اکنون که «سران» رفتند
واگذار کردند به آّبها
«حکم پایان دنیا را»!
2- یک فریاد از دور:
برف می ریزد پر پر در سکوت
با یک فنجان چای در دست و یک موسیقی دلنشین
از منظره لذت می برم
فریادهای جنگ و ویرانی
اینجا، خیلی محو شنیده می شوند
با ملاحظه
بی عدالتی و دسیسه های بین المللی
جنایات انسان ها
در اینجا خبری از آن ها نیست
جرقه های آتش بخاری
خاکستر نمی شوند
مثل صدای انفجار سلاح های لعنتی!”
سپس فیلم مستند «نت های شاعر نقاش » به کارگردانی مریم اسلوبی، عکاس و مستند ساز به نمایش در آمد. مستندی از زندگی نوین افروز که در بخش شعر خود را تحت تأثیر اشعار بودلر می داند و از خاطرات و اجراهای بین المللی پیانو و نقاشی های خود با رنگ های طبیعت و شعر صلحش، سخن می گوید.
پایان بخش این نشست، اجرای قطعاتی با پیانو، توسط نوین افروز برای میهمانان شب خود بود…
- عکس ها از : مریم اسلوبی