برگزاری اولین ” شب مجله بخارا ” به زبان ایتالیایی در شهر رم

انجمن فرهنگی الفبا، با همکاری انجمن مطالعات جوامع فارسی زبان و مرکز پژوهش و همکاری ایران و ایتالیا، اولین نشست فصلنامه فرهنگی و هنری بخارا به زبان ایتالیایی را به بررسی شخصیت فرهنگی بیژن زرمندیلی، نویسنده، روزنامه نگار و تحلیلگر اجتماعی ایرانی تبار اختصاص داد.
دراین مراسم که با حضور وی برگزار شد، چهره های سرشناس فرهنگی ادبی از جمله جینورا بومپیانی (نویسنده، ناشر، ومترجم اثار ادبی)، کارلو چرتی (استاد دانشگاه سپینزا و ایرانشناس)، ریکاردو کریستیانو (نویسنده و روزنامه نگار)، آلیچه میجانو( محقق وایرانشناس) سخنرانی کردند و علی دهباشی (سردبیر مجله بخارا)، لوچو کراچولو (سردبیر مجله ژئوپلیتیک لیمس)، دانیلا پادوان (نویسنده و منتقد) وآرشیتکت مائوریتزیو دی پولو از طریق پیام تصویری به بررسی ابعاد مختلف شخصیت فرهنگی زرمندیلی پرداختند.
این نشست روز ۱۸ آپریل ۲۰۱۸(چهارشنبه بیست و نهم فروردین) ، ساعت۱۶.۰۰ در سالن اسپینلی دانشگاه سپینزا، واقع در:
Palazzo Baleani, Via Vittorio Emanuele II, 244, Roma
با مدیریت ابوالحسن حاتمی، برگزار شد.

بیژن زرمندیلی ۱۵ دسامبر ۱۹۴۱ در تهران متولد شد ودر سال ۱۹۶۰، پس از اتمام تحصیلات متوسطه، به ایتالیا مهاجرت کرد. وی ابتدا در رشته معماری وسپس علوم سیاسی مشغول به تحصیل شد.
او در سال ۱۹۷۷ همکاری خود را با مجله معتبر «آسترولابیو» آغاز کرد و مدیریت بخش خارجی آن را عهده دار شد.
زرمندیلی در طی این سالها به عنوان متخصص و تحلیل گر مسائل خاورمیانه، مقالات و مطالب متعددی برای مجلات، روزنامه ها، و برنامه های رادیویی و تلویزیونی معتبر ایتالیا نوشته . در این میان میتوان به همکاری با مجله‌ی سیاست بین المللی، کانال تلویزیونی ملی رای نیوز ۲۴ ومجله ژئو پلیتیک لیمس، اشاره کرد. وی همچنین آثار ماندگاری درباره شخصیت های تاثیر گذار ادبی، تاریخی، و سیاسی ایرانی همانند: صادق هدایت و دکتر محمد مصدق به نگارش درآورده و از او چندین رمان به زبان ایتالیایی منتشر شده است. زرمندیلی به عنوان یکی از برجسته ترین نویسندگان ایرانی تباردر ایتالیا از جایگاه ویژه ای در میان فرهیختگان و دوستداران فرهنگ و رسانه برخوردار است.

پروفسور کارلو چرتی از اهمیت زرمندیلی در ادبیات ایتالیایی گفت(عکس از شیرین ذاکری)
پروفسور کارلو چرتی از اهمیت زرمندیلی در ادبیات ایتالیایی گفت، عکس از شیرین ذاکری)

الیچه میجانو از ایران شناسان ایتالیایی در شب بخارا در دانشگاه سپینز
الیچه میجانو از ایران شناسان ایتالیایی در شب بخارا در دانشگاه سپینزا
بیژن زرمندیلی در شبی که به افتخار او در شهر رم برپا کرده سخنرانی می کند.(عکس از شیرین ذاکری)
بیژن زرمندیلی در شبی که به افتخار او در شهر رم برپا کرده سخنرانی می کند، عکس از شیرین ذاکری)

 

بیژن زرمندیلی به سوالات حضار پاسخ می دهد
بیژن زرمندیلی به سوالات حضار پاسخ می دهد

 

صحنه ای از شب بخارا در دانشگاه سپینزا (عکس از شیرین ذاکری)
صحنه ای از شب بخارا در دانشگاه سپینزا ، عکس از شیرین ذاکری

 

ریکاردو کریستانو روزنامه ایتالیایی دقایقی پیش در شب بخارا (دانشگاه سپینزا) عکس از شیرین ذاکری
ریکاردو کریستانو روزنامه ایتالیایی دقایقی پیش در شب بخارا  ـدانشگاه سپینزا ـ عکس از شیرین ذاکری

 

روفسور کارلو چرتی و دکتر حاتمی در شب بخارا (دانشگاه سپینزا ) عکس از تیتزیانا
پروفسور کارلو چرتی و دکتر حاتمی در شب بخارا  ـ دانشگاه سپینزا ـ عکس از تیتزیانا

 

دکتر ابوالحسن حاتمی مدیر جلسه شب بیژن زرمندیلی و پروفسور کارلو چرتی
دکتر ابوالحسن حاتمی مدیر جلسه شب بیژن زرمندیلی و پروفسور کارلو چرتی
دانشجویان ایتالیایی و ایرانی در شب بیژن زر مندیلی (دانشگاه سپینزا) عکس از تیتزیانا
دانشجویان ایتالیایی و ایرانی در شب بیژن زرمندیلی ـ دانشگاه سپینزا ـ عکس از تیتزیانا

عکس یادگاری بیژن زرمندیلی با نویسندگان و روزنامه نگاران و دانشجویان ایتالیا یی در دانشگاه سپینزا.
عکس یادگاری بیژن زرمندیلی با نویسندگان و روزنامه نگاران و دانشجویان ایتالیایی در دانشگاه سپینزا.