خانه هنرمندان – 25 تیر ماه 1385

به مناسبت انتشار ویژه‏نامه بخارا درباره اومبرتو اکو نویسنده معاصر ایتالیایى مراسمى با حضور گروه قابل توجهى از نویسندگان، مترجمان، سردبیران نشریات فرهنگى و هنرى و دانشجویان زبان و ادبیات ایتالیا در خانه هنرمندان برگزار شد. ابتدا على دهباشى ضمن خیرمقدم به حضار و سفیر ایتالیا گفت:

قصه ویژه‏نامه‏هاى ما خودش داستانى شده است که اشاره‏ایى مختصر مى‏کنم و به موضوع نشست خودمان امبروتو اکو مى‏پردازم. در طول ده شماره که سردبیر سمرقند بودم بناى این ویژه‏نامه‏ها را به همراه دوستان و همکاران ارجمند در زبانهاى آلمانى، فرانسه، انگلیسى و ایتالیایى پایه‏گذارى و در هر شماره ویراستارى مهمان در زبان شخصیت ادبى مورد بحث انتخاب کردم که هم اکنون در این جلسه مى‏بینم که حضور دارند. حاصل آن دوره شماره‏هایى شد در معرفى و بررسى آثار ویرجینیا وولف – مارسل پروست – توماس مان – ساموئل بکت – ولادیمیر ناباکوف – لوئیجى پیراندلو – هرمان هسه – آنا آخماتووا و سروانتس. ادامه خواندن →