بیست و هفتمین شب از شبهای مجله بخارا غروب یکشنبه بیستم اسفند ماه ۱۳۸۵ با همکاری سفارت سوئیس در ایران در تالار بتهوون خانه هنرمندان ایران برگزار شد. مراسم با سخنرانی علی دهباشی آغاز شد. وی در بخشی از سخنرانی خودگفت : امشب به معرفی ادبیات سوئیس خواهیم پرداخت . این شب متفاوت ازشبهای دیگر مجله بخاراست . ما معمولا به بررسی و معرفی هنرمندان ونویسندگان ایران و جهان می پرداختیم . اما امشب به معرفی اجمالی ادبیات یک سرزمین می پردازیم و این سرآغازی است برای برگزاری شب هایی دیگر در آینده نزدیک که به ادبیات افغانستان ، مصر و اسکاندیناوی خواهیم پرداخت . در ادامه ،سردبیر بخارا به معرفی دو نویسنده مهمان شب ادبیات سوئیس پرداخت . بخش بعدی برنامه با توضیح علی دهباشی آغاز شد: آقای فیلیپ ولتی سفیر سوئیس در ایران به علت مسافرت موفق به حضور در نشست امشب نشدند. به این جهت گفتار ایشان را به صورت تصویری ضبط کردیم که خواهید دید. متن پیام سفیر سویس توسط دکتر سعید فیروزآبادی ترجمه شد که می خوانید: ادامه مطلب