فهرست 74
در اين شماره مي‌خوانيد:
يادداشت سردبير
يادگارهاي نوروزي دكتر شفيعي‌كدكني به قلمرو شعر فارسي / علي دهباشي 9
چهل و يك شعر از شفيعي كدكني
اين روزها بهار و بنفشه… / دكتر محمدرضا شفيعي كدكني 11
فلسفه
آزادي / آيزيا برلين / دكتر عزت‌الله فولادوند 37
فرهنگ
گزارش مراسم اهداء جايزه به دكتر داريوش شايگان / ترانه مسكوب 44
در ستايش داريوش شايگان / هانس كولر / فرزاد حاجي ميرزايي 45
زمينه‌هاي فكري طرح گفتگوي تمدن‌ها / داريوش شايگان / فرزاد حاجي ميرزايي 54
گفتمان غرب‌زدگي / داريوش آشوري 66
زبان شناسي
اهميت استنباط در درك زبان / دكتر محمدرضا باطني 84
نقد ادبي
حافظ شيراز و رسم كاسه گرفتن و كاسه زدن / دكتر محمد جعفر محجوب 96
سؤال جدي دربارة مسئووليت / آدري‌ين لاروش / ع. روحبخشان 105
سخنراني هرتا مولر در بنياد نوبل / دكتر علي غضنفري 107
پژوهش
ملاحظاتي دربارة هنر غيرتصويري اسلام / ژاك برك / دكتر جلال ستاري 111
شيخ كازرون و گروش به معنويت اسلامي / دكتر نگين ياوري 128
نقش عثماني در عقب‌ماندگي ايران / دكتر منوچهر پارسادوست 156
تربيت ملت به ياري قدرت / مهدي غني 172
ايرانشناسي
تازه‌ها و پاره‌هاي ايرانشناسي (65) / ايرج افشار 188
تحريف ميراث ايران در جهان عرب / امير آروند 233
تاجيكستان
كتاب‌ها و نشرياتي از تاجيكستان (11) / مسعود عرفانيان 241
يادداشت‌هايي از ژاپن
از چشمة خورشيد (23) يادداشت‌هايي از ژاپن / دكتر هاشم رجب‌زاده 261
تاريخ نشر
تاريخ نشر كتاب در ايران (5) / عبدالحسين آذرنگ 281
قلم رنجه
قلم رنجه (2) / بهاءالدين خرمشاهي 295
شعر فارسي
خجسته بر و بوم ايران / ميرزا آقاخان كرماني 308 خامشي جستم / محمد تقي بهار 311 عيد آمد / مهدي اخوان ثالث 312 بر آستان بهاران / نادر نادرپور 313 اي عيد كهنسال / محمد قهرمان 315 دو قطعه / حسين اكبري 316 شش شعر از ليلا صراحت روشني 317 آشنا / پرويز خائفي 321 شكوه سبز ترانه‌هاي من / سارا نعيما 322
شعر جهان
به وطن باز آمده‌ايم / لنري پيترز / پرويز امين‌زاده 324
گفتگو با لوئيس اردريچ / كورتني جوردن / سيما سلطاني 329
در خواب بودم وقتي درختان بلوط به حركت درآمدند / لوئيس اردريچ /
سيما سلطاني 335
مهرباني نابينايان / وسيلاوا شيم‌بورسكا / مجيد روشنگر 337
خاطرات
سابقه خاطره‌نگاري در ايران / دكتر احمد اشرف 340
نگاهي گذرا به زندگينامه‌نويسي / فرشته مولوي 364
البرز و معلمان آن / دكتر محمد علي همايون كاتوزيان / فرزانه قوجلو 370
گوشه‌اي از خاطرات عباس آرام / دكتر ابراهيم تيموري 390
چهل سال دوستي با روان فرهادي / محمد آصف فكرت 407
طنز
معاني طنزآميز واژگان / نصرت كريمي 426
كمال تعجب! / عمران صلاحي 431
چگونه مراسم اعدام را به طور زنده از تلويزيون تماشا كنيم؟ / امبرتو اكو /گلنار گلناريان 444
آويزه‌ها
آويزه‌ها (8) / ميلاد عظيمي 449
گرافيك
گرافيك مجله‌هاي ادبي / فيروز شافعي 497
تاريخ مطبوعات
برگي از تاريخ مطبوعات برون‌مرزي ايران / محمد گلبن 509
باز هم دربارة ستارة سرخ / دكتر ناصرالدين پروين 521
عكاسي
زندگي ايرانيان از نگاه اينگه موراث / محمودرضا بهمن‌پور 525
گزارش
كتاب‌فروشي للو و ايرمائو / سحر كريمي مهر 534
نگاهي به ديدار شمس و مولانا / پري صابري 543
گفتگو
عاشق آبي فيروزه‌اي و لاجوردي هستم / گفتگو با دكتر آليس سي هانزبرگر 552
گفتگو با دكتر حسن كامشاد در عصرپنجشنبه در بخارا / سحر كريمي مهر 566
گفتگو با كاوة دهگان / علي دهباشي 585
بررسي و نقد كتاب
يادداشتي دربارة كتاب خليج فارس اثر دريادار بايندر / كاوه بيات 604
فرقة دموكرات آذربايجان به گواهي مدارك و اسناد / علي اميني نجفي 609
معرفي كتاب «گل رنج‌هاي كهن» / سيما سلطاني 619
ياد و يادبود
در سوگ دكتر محمد امين رياحي / دكتر سجاد آيدنلو 632
آن لاله كه پژمرد (در سوگ سيف‌الله وحيدنيا) / كوروش نوروزمرادي 640
دريغا دريغ (در رثاي دكتر خسرو فرشيدورد) / محمد افشين‌وفايي 644
ناموري از شمار نادره مردان (به ياد نصرت‌الله اميني) / محمد حسن شفيعيان 652
از اينجا و آنجا ….
رونمايي از قلم سراينده شاهنامه و اهداء به بهرام بيضايي،
درگذشت عبدالحميد عبدالحمد، نقاشي از چهره‌ها، كتابي از شيرين اتحاديه،
درگذشت دكتر محمد خوانساري 658